Sunday, March 12, 2006

OmegaT ユーザーマニュアル

OmegaT ユーザーマニュアル
「OmegaT」では、OpenOffice.orgのファイル形式であるOpenDocumentにも対応している。 OpenOffice.orgの文書を利用できるのはもちろんのこと、Microsoft Officeの文書ファイルであっても、OpenOffice.orgでいったん変換すれば、OmegaTで翻訳できることになる。OmegaTの日本語ユーザーマニュアルも公開されている(関連リンク)。

 「OOxlate」は、OpenOffice.org1.1を利用した翻訳メモリツールだ(関連リンク)。Corinne McKay氏によって開発されたものであり、Perl言語で記述された翻訳メモリDBサーバと、OOoBasicで記述されたクライアントから成っている。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home